Certified Translation Services Islamabad — Embassy Accepted, NADRA & HEC Approved
Table of Contents
Whether you are applying for a UK visa, submitting documents to HEC, going through immigration, or appearing before a court, you need a certified translation that is legally valid, accurate, and accepted by every authority — the first time. At Transverge Translation Services, we provide professional certified translation services in Islamabad, Pakistan, trusted by 500+ clients including lawyers, students, doctors, and businesses across the country.
Our certified translations come with an official certificate of accuracy, notary authentication, and translator’s signature — accepted by all embassies in Islamabad, NADRA, HEC, IBCC, MOFA, and immigration authorities in 50+ countries.
Get a Free Quote Now → | WhatsApp: 0312-5687390
What Is a certified translation services Islamabad ?
A certified translation is a translated document accompanied by a signed statement of accuracy from a qualified translator, confirming that the translation is a true and complete representation of the original document. It includes:
- Translator’s full name and signature
- Official certification stamp
- Date of certification
- Statement of accuracy and competence
When a document is additionally notarized, it goes a step further — a licensed notary public authenticates the translator’s signature with an official seal, giving the translation legal standing before courts, government offices, and embassies worldwide.
If you are unsure whether you need a certified translation, a notarized translation, or both — contact our team and we will guide you within minutes.
Who Accepts Our certified translation services Islamabad?
Our certified translations are officially recognized and accepted by:
- UK, US, Canadian, Australian, German, French, and Schengen embassies in Islamabad
- NADRA (National Database and Registration Authority)
- HEC (Higher Education Commission of Pakistan)
- IBCC (Inter Board Committee of Chairmen)
- MOFA (Ministry of Foreign Affairs Pakistan)
- Pakistani High Courts and Supreme Court
- Immigration authorities in 50+ countries
Documents We Translate — Certified & Notarized
We handle all personal, legal, academic, and official documents. Our most commonly requested certified translations include:
Personal & Immigration Documents
- Birth Certificates
- Marriage Certificates (Nikah Nama)
- Divorce Certificates
- Death Certificates
- Passports & National Identity Cards (CNIC / NICOP)
- NADRA B-Forms and Family Registration Certificates
- Police Character Certificates
- Domicile Certificates
Academic Documents certified translation services Islamabad
- Degree Certificates and Diplomas
- Academic Transcripts and Mark Sheets
- HEC Attestation Documents
- IBCC Equivalence Certificates
- Experience Letters and Recommendation Letters
Legal Documents
- Affidavits and Sworn Statements
- Powers of Attorney
- Court Orders and Judgments
- FIR Reports
- Property Deeds and Ownership Documents
- Contracts and Agreements
Visa & Embassy Documents
- Visa Application Forms
- Sponsorship Letters
- Bank Statements (for embassy use)
- No Objection Certificates (NOC)
- Cover Letters
Languages We Provide certified translation services Islamabad
Our native-speaking certified translators cover all major language pairs requested for embassy and immigration use in Pakistan:
| Language | Common Use |
|---|---|
| English ↔ Urdu | General, Legal, HEC, NADRA |
| English ↔ Arabic | Saudi, UAE, Qatar, Bahrain Embassy |
| English ↔ German | German Embassy, Schengen Visa |
| English ↔ French | French Embassy, Canada, Belgium |
| English ↔ Spanish | Spain Embassy, Latin America |
| English ↔ Chinese | China Embassy, Business |
| English ↔ Turkish | Turkey Embassy |
| Urdu ↔ Arabic | Saudi Embassy documents |
Additional languages including Italian, Persian, Russian, Korean, Japanese, and Portuguese are available on request.
How Our certified translation services Islamabad Process Works
Getting your certified translation from Transverge is fast, simple, and fully handled by our team:
Step 1 — Send Your Document Upload your document via WhatsApp (0312-5687390), email, or our contact form. We accept PDF, scanned images, photos, and Word files.
Step 2 — Receive Your Free Quote Within 1 hour, you will receive a detailed quote with the total cost, language pair confirmation, and delivery timeline — no hidden fees.
Step 3 — Expert Translation Your document is assigned to a native-speaking certified translator with expertise in your specific document type — legal, medical, academic, or general.
Step 4 — Certified Delivery Receive your completed certified and notarized translation via email (digital copy) or courier (hard copy with stamp and signature) — ready for embassy or court submission.
Why Choose Transverge for Certified Translation in Islamabad?
✅ Embassy-Accepted & Notarized
Every translation includes an official certificate of accuracy with translator’s signature and notary seal — meeting the exact requirements of UK, US, German, French, Canadian, and Australian embassies in Islamabad.
✅ Same-Day Urgent Service Available
Missed a deadline? We offer same-day certified translation for urgent embassy submissions and visa applications. Standard documents are completed within 24–48 hours.
✅ Native Certified Translators
All our translators are native speakers with 5+ years of experience in their specialist field — legal, medical, academic, or immigration translation.
✅ NADRA, HEC & MOFA Approved
We understand the exact format and requirements of Pakistani government bodies. Our translations are formatted to pass HEC, IBCC, NADRA, and MOFA verification without rejection.
✅ 100% Confidential
Your documents are handled under a strict confidentiality policy with encrypted file transfer. We never share your documents with third parties.
✅ Transparent Pricing — No Hidden Fees
We charge a flat per-page rate with zero surprise charges. You receive a clear quote before any work begins.
✅ Nationwide Delivery
Our office is located in Aabpara, Islamabad — but we serve clients across Pakistan including Rawalpindi, Lahore, Karachi, Peshawar, and Faisalabad via courier and digital delivery.
Certified Translation Cost in Islamabad
Our certified translation pricing is competitive and transparent, based on:
- Language pair (common pairs like English-Urdu are priced lower)
- Document complexity (standard vs. technical/legal content)
- Urgency (standard 24–48 hrs vs. same-day urgent)
- Number of pages
We provide a free, no-obligation quote within 1 hour of receiving your document. Request your quote here →
What is the difference between certified and notarized translation?
A certified translation includes a signed statement of accuracy from the translator confirming the translation is correct and complete. A notarized translation goes further — a licensed notary public officially authenticates the translator’s credentials and signature with an official seal. Some embassies and courts require both. We offer both services.
Are your certified translations accepted by the UK, US, and German embassies in Islamabad?
Yes. Our certified and notarized translations are accepted by all major embassies in Islamabad including the British High Commission, US Embassy, German Embassy, French Embassy, Canadian High Commission, and Australian High Commission. We follow the exact format each embassy requires.
Can you certify translations for HEC and IBCC?
Yes. We specialize in academic translation and are familiar with HEC and IBCC formatting requirements. Our certified translations of degrees, transcripts, and mark sheets are accepted by HEC for attestation purposes.
How fast can you deliver a certified translation?
Standard documents are delivered in 24–48 hours. We offer same-day urgent certified translation service for time-sensitive embassy deadlines and visa submissions. Contact us on WhatsApp for urgent requests.
Do you offer certified translation outside Islamabad?
Yes. While we are based in Aabpara, Islamabad, we serve clients across Pakistan. Send your documents digitally via WhatsApp or email. Hard copies with official stamps can be couriered to any city in Pakistan.
What documents do I need to send you?
Simply send a clear scan, photo, or PDF of your original document via WhatsApp or email. The document does not need to be in perfect condition — we work with all formats including old handwritten documents and faded copies.
Can you certify translations of handwritten documents?
Yes. We handle handwritten Nikah Namas, affidavits, old birth records, and other handwritten documents. Our translators are experienced in reading and accurately translating such documents.
Do you provide a hard copy with official stamp?
Yes. You receive both a digital copy (PDF with certification statement) and a hard copy with official stamp and signature — ready for embassy or court submission.