HomeAbout UsTranslation Tips & NewsContact Get a Quote

Birth Certificate Translation Services In Pakistan

Certified Birth Certificate Translation Services in Pakistan — Embassy, NADRA & HEC Accepted

Transverge Translation Services provides certified birth certificate translation services across all major cities of Pakistan including Islamabad, Lahore, Karachi, Rawalpindi, Peshawar, Faisalabad and Multan. Birth certificate translation is the most requested document translation service in Pakistan — required for UK, USA, Canada, Australia, Germany, Schengen and all other visa applications, NADRA records, HEC attestation, court submissions and embassy documentation. We translate NADRA computerized birth certificates, Union Council birth certificates and B-Form records into English, Arabic, German, French, Chinese, Russian and 50+ other languages. Same-day service available nationwide.


Types of Pakistani Birth Certificates We Translate

We translate all types of Pakistani birth certificates including:

📄 NADRA Computerized Birth Certificate — Official digital birth record issued by NADRA
📄 Union Council Birth Certificate — Traditional birth certificate issued by local Union Council
📄 B-Form (Child Registration Certificate) — NADRA issued child registration document
📄 Non-Availability of Birth Certificate — Official NADRA document when birth certificate is unavailable
📄 Hospital Birth Certificate — Medical birth record issued by hospitals and maternity centers

All translations are certified with official stamp and accepted by all embassies, NADRA, HEC and government departments worldwide.


Why Birth Certificate Translation is Required in Pakistan

Certified birth certificate translation is required in Pakistan for many important purposes:

🇬🇧 UK Visa — British High Commission requires certified English translation of birth certificate
🇺🇸 US Visa — American Embassy requires certified English birth certificate translation
🇨🇦 Canada Immigration — IRCC requires certified English or French birth certificate translation
🇩🇪 Germany Visa — German Embassy requires certified German translation of birth certificate
🎓 HEC Attestation — HEC requires English translations of birth certificates for academic attestation
🕌 Saudi Arabia Visa — Saudi Embassy requires Arabic translation of birth certificate
🏥 Medical & Insurance — International hospitals and insurance companies require birth certificate translation
⚖️ Court Proceedings — International legal cases require certified birth certificate translations


Our Birth Certificate Translation Services in Pakistan

NADRA Birth Certificate Translation Pakistan

We specialize in certified translation of NADRA computerized birth certificates in Pakistan into English, Arabic, German, French, Chinese, Russian, Portuguese and 50+ other languages. Our translators are experienced with NADRA document format and terminology ensuring 100% accurate translations accepted by all embassies and government departments worldwide.

Birth Certificate Translation for UK Visa Pakistan

The British High Commission in Islamabad requires a certified English translation of your Pakistani birth certificate for all UK visa categories including spouse visa, student visa, work visa and family visa. We provide same-day certified English birth certificate translation accepted by British High Commission Islamabad and UK Home Office UKVI.

Birth Certificate Translation for US Visa Pakistan

The US Embassy in Islamabad and USCIS require certified English translation of Pakistani birth certificates for all US visa and immigration applications. We provide certified English birth certificate translation accepted by US Embassy Islamabad, USCIS and NVC for all immigrant and non-immigrant visa categories.

Birth Certificate Translation for Canada Immigration Pakistan

IRCC requires certified English or French translation of all Pakistani birth certificates for Canada immigration applications including Express Entry, family sponsorship and student visa. We provide complete Canada immigration birth certificate translation packages meeting all IRCC requirements.

Birth Certificate Translation for Germany Visa Pakistan

The German Embassy in Islamabad requires certified German translation of Pakistani birth certificates for all Germany visa applications including work visa, student visa, Chancenkarte and family reunion visa. We provide certified German birth certificate translation accepted by German Embassy Islamabad and VFS Global Pakistan.

Birth Certificate Translation for Saudi Arabia Visa Pakistan

The Royal Saudi Arabia Embassy in Islamabad requires certified Arabic translation of Pakistani birth certificates for employment, family and Hajj/Umrah visa applications. We provide same-day certified Arabic birth certificate translation accepted by Saudi Embassy Islamabad and all Saudi authorities.


Languages We Translate Birth Certificates Into

We translate Pakistani birth certificates into all major languages including:


🌍 English — UK, USA, Canada, Australia, New Zealand visas
🌍 Arabic — Saudi Arabia, UAE, Qatar, Kuwait, Gulf visas
🌍 German — Germany work visa, student visa, Chancenkarte
🌍 French — France, Belgium, Canada French immigration
🌍 Chinese — China visa, CSC scholarship applications
🌍 Russian — Russia scholarship, student visa applications
🌍 Portuguese — Portugal work visa, Brazil immigration
🌍 Turkish — Turkey visa and scholarship applications
🌍 Italian — Italy work visa and immigration
🌍 Dutch — Netherlands visa applications
And 40+ more languages available


Why Choose Transverge for Birth Certificate Translation in Pakistan?

✅ Certified birth certificate translation accepted by all embassies
✅ NADRA, HEC, IBCC & MOFA approved translations
✅ Same-day urgent birth certificate translation available
✅ All types — NADRA, Union Council, B-Form, Hospital
✅ 50+ languages available
✅ 100% accurate with free revisions
✅ Confidential & secure document handling
✅ Affordable rates starting from PKR 1,500 per page
✅ Delivering certified documents to all cities in Pakistan
✅ Trusted by 500+ clients for birth certificate translation


Frequently Asked Questions — Birth Certificate Translation Pakistan

How much does birth certificate translation cost in Pakistan?

Our certified birth certificate translation rates in Pakistan start from PKR 1,500 per page. This includes certification stamp and declaration of accuracy. Same-day urgent service is available at a small additional charge. Contact us via WhatsApp at 0312-5687390 for a free exact quote within 1 hour.

How long does birth certificate translation take in Pakistan?

Standard birth certificate translation in Pakistan is completed within 24 hours. Same-day urgent birth certificate translation is available for visa deadlines and scholarship applications. We also offer express delivery by courier to all cities across Pakistan.

Is NADRA birth certificate translation accepted by UK embassy?

Yes. Our certified English translation of NADRA birth certificates is fully accepted by the British High Commission in Islamabad for all UK visa categories including spouse visa, student visa, work visa and family visa applications.

Do I need to translate my NADRA birth certificate for Canada immigration?

Yes. IRCC requires certified English or French translation of all Pakistani birth certificates including NADRA computerized birth certificates for all Canada immigration applications. We provide IRCC-accepted certified birth certificate translations with same-day service available.

Can you translate a Union Council birth certificate in Pakistan?

Yes. We translate both NADRA computerized birth certificates and traditional Union Council birth certificates in Pakistan. Our translators are experienced with the different formats and terminology used in both types of Pakistani birth certificates.

Do you translate B-Form into English for visa applications?

Yes. We provide certified translation of NADRA B-Form (Child Registration Certificate) into English, Arabic, German and all other languages for visa applications and immigration purposes. Same-day service available.


Contact Us for Birth Certificate Translation in Pakistan

Need certified birth certificate translation anywhere in Pakistan? Contact Transverge Translation Services today for a free quote within 1 hour.


📍 Office: Liberty Shopping Center, Aabpara, Islamabad
📞 Call: 0312-5687390
💬 WhatsApp: 0312-5687390
📧 Email: info@transvergetranslation.com
🌐 Website: transvergetranslation.com

Same-day birth certificate translation available. Delivering certified documents to all cities across Pakistan.